被称为“非虚构写作丛林中独具样貌的林木”,蔡崇达创作的散文集《皮囊》畅销逾400万册。2022年7月在北京首演后,由文学底本改编的同名话剧《皮囊》将首度登陆上海,作为2023上海·静安现代戏剧谷展演剧目,于4月25日-27日在云峰剧院连演三场,具有多年影视剧表演经验的青年演员张铭恩在剧中饰演主人公黑狗达。

蔡崇达所著的《皮囊》是一部颇富闽南地方风情的作品。他在一次观展过程中回忆起已然离世的父亲,于是开始用文字去回溯脑海中飘摇远去的记忆。关于他的家乡东石,关于生活在小镇上的亲人、儿时伙伴以及必经的成长命题,最终凝集成了《皮囊》中的14篇散文。

在《皮囊》畅销八年之后,这本探讨“皮囊”的作品披覆上新的“皮囊”,从文字与想象中出走,以戏剧的形式重塑这座福建小镇。非虚构作品的客观真实性,散文轻盈漫泛的自由性,都给改编带来了不小的难度,但同时,也促使最终的舞台呈现有了与原著截然不同的质感。将这样一部佳作搬上舞台,自然是极具挑战的,主创团队也为此做了充足的准备工作。创作初期,主创团队便亲自来到东石镇进行了数周的采风,真正在那片土地上与镇民同吃同住,以深入体会当地的风土人情、并将其融入创作之中。


(资料图)

谈及本剧的创作理念时,导演王婷婷提到了“诗意现实主义”,这份诗意,一方面在于形式上的“韵律感”,丰富的音乐剧指导经验使她在群戏的调度与节奏把握上游刃有余;另一方面则是相较叙事、更注重情感表达上的丰盈,也充分调动舞台元素以外化角色的内心情感,从小镇青年们对大城市的憧憬,黑狗达雨天敲盆那份纯粹的快乐,到招魂时的悲凉,在绝境中向神明的一次次发问,每一个记忆深刻的印象点都伴随着强烈的情感冲击,从某种意义上来说,也正契合了原著的“散文”载体。

在视觉呈现上,舞美与多媒体的设计既呼应了全剧“造房子”的主线,也契合了导演“灵动”的二度理念:转台的使用确保了情节变化的流畅,随着剧情的推移,通过舞美的不断变化,一座高楼一点点在舞台上拔地而起;其中设计了多处可投影的纱布区域,也让影像多次成为了“叠加表演增强表现效果”的调味剂;舞台后区的多媒体除了在多数场景中成为背景的补充,也多次以漫画形式的多媒体呈现为演出增添趣味。

话剧《皮囊》由北京抓马艾克斯文化传媒有限公司、大麦Mailive、果麦文化、北京保利剧院管理有限公司共同出品。

作者:王筱丽

图片:演出方供图

编辑:姜方

*文汇独家稿件,转载请注明出处。

责任编辑:


关键词: